იოზეფ როტტერი მოღვაწეობდა 19-ე საუკუნის ბოლოსა და 20-ე საუკუნის დასაწყისში. მან განათლება მიიღო მიუნხენის სამხატვრო აკადემიაში. მისი ცხოვრება და შემოქმედება დიდწილად არის დაკავშირებული საქართველოსთან. თბილისში აქტიურად თანამშრომლობდა იმ პერიოდის ჟურნალ-გაზეთებთან, სადაც იბეჭდებოდა მისი კარიკატურები. ხშირ შემთხვევაში, კარიკატურებზე ქართულად აქვს საკუთარი გვარი დაწერილი : „როტტერ“. 1906 წლიდან 1914 წლამდე მუშაობდა ჟურნალ „მოლა ნასრედინში“, რომელიც პირველი ისლამური სატირული გამოცემა იყო, „თათრულ“ ენაზე. მისი კარიკატურები ქვეყნდებოდა ისეთ ჟურნალ-გაზეთებში, როგორიცაა: „ცნობის ფურცელი“, „ეშმაკის მათრახი“, „მათრახი“, „მათრახი და სალამური“, „ლოცვა“ და სხვა.

როტტერმა შექმნა ილუსტრაციები უამრავი სომხური ზღაპრისათვის. ასევე მან დაასურათა ფირდოუსის „შაჰნამე“.

ოსკარ შმერლინგმა 1902 წელს „კავკასიის კაზმულ ხელოვანთა წამახალისებელ საზოგადოებასთან” დაარსა ფერწერის, ქანდაკებისა და ხუროთმოძღვრების სასწავლებელი. სადაც პედაგოგად მიიწვია იოზეფ როტერი. სწორედ ამ სკოლაში ჩაეყარა საფუძველი თბილისის სამხატვრო აკადემიას, რომელიც 1922 წელს გაიხსნა.