- არქივი
- >
- კოლექციები
- >
- ნელი ამაშუკელის კოლექცია
- >
- Botschafterin zwischen den Kulturen
აღწერა :
კულტურის ელჩი - ქართველი მთარგმნელი გრილო -სტუდიაში.
გაზეთი - NRZ”, #03
გაზეთი - NRZ”, #03
ტექსტი :
ქართველი მთარგნელი „გრილო-სტუდიოში“
ღონისძიება სათაურით „რუსთაველიდან გამსახურდიამდე“ იყო დაანონსებული „გრილო-სტუდიოში“, რომელიც ქართული ანსამბლის წევრებს უნდა ჩაეტარებინათ სქართველოდან, თუმცა არც ერთი ქართველი მსახიობი არ დასწრებია ამ ღონისძიებას. ქართველი დოცენტი და მთარგმნელი ნელი ამაშუკელი თითქოს უმწეოდ იჯდა გერმანულად ნათარგმნი სხვადასხვა ქართული ლექსების, ზღაპრებისა და მოთხრობების წიგნებს შორის, რომლებიც მას რეჟისორმა მათიას კნისბეკმა წარუდგინა...
ღონისძიება სათაურით „რუსთაველიდან გამსახურდიამდე“ იყო დაანონსებული „გრილო-სტუდიოში“, რომელიც ქართული ანსამბლის წევრებს უნდა ჩაეტარებინათ სქართველოდან, თუმცა არც ერთი ქართველი მსახიობი არ დასწრებია ამ ღონისძიებას. ქართველი დოცენტი და მთარგმნელი ნელი ამაშუკელი თითქოს უმწეოდ იჯდა გერმანულად ნათარგმნი სხვადასხვა ქართული ლექსების, ზღაპრებისა და მოთხრობების წიგნებს შორის, რომლებიც მას რეჟისორმა მათიას კნისბეკმა წარუდგინა...
შენიშვნა :
არქივი
კოლექცია : ნელი ამაშუკელის კოლექცია
ორგანიზაცია : საბჭოთა წარსულის კვლევის ლაბორატორია
კონტრიბუტორი : გიგა ამაშუკელი
ნომერი : PUBLIC ARCHIVE SOVLAB COLLECTION OF NELI AMASHUKELI DOCUMENT 002 P 06-07-2017 V01
ენა :
გერმანული
ტექნიკური ინფორმაცია
ტიპი : დოკუმენტი
საწყისი მედიუმი : ქაღალდი
კომპრესია : დანაკარგიანი
ფორმატი : PDF
აპლიკაცია : Epson Perfection V39
გამოყენების პირობები
დოკუმენტების გამოყენება დასაშვებია არაკომერციული, საგანმანათლებლო და სამეცნიერო-კვლევითი მიზნებისათვის, წყაროს (არქივი, შემნახველი ორგანიზაცია, კოლექცია, კონტრიბუტორი, ავტორი) მითითების პირობით. აკრძალულია მასალების კომერციული მიზნით გამოყენება კანონიერ მფლობელთან შეთანხმების გარეშე. ყველა უფლება დაცულია, საქართველოს და საერთაშორისო კანონმდებლობით.
თემატური თეგები